火龙7.1 小熊在线网站评测

转载自 小熊在线网站   作者：NEO
感兴趣的朋友也可以直接去小熊在线网站查看：http://www.beareyes.com/2/lib/200405/26/20040526170_1.htm

                        火龙来袭―德国坦克Aureon 7.1 FireWire

                                  第1章：首款1394外置声卡

德国TerraTec的声卡产品一向以高品质著称，其产品线横跨娱乐与专业领域，TerraTec在国内的代理是中音公司。这次中音公司给我们送来首款采用IEEE1394接口的外置7.1音频解决方案Aureon 7.1 FireWire，它有一个响亮的中文名字“火龙7.1”。这和我们前段时间测试的TerraTec PHASE 26 USB定位是不一样的，两者虽然都是外置频解决方案，但是PHASE 26 USB提供的是专业移动音频解决方案，而Aureon 7.1 FireWire显然针对的是家庭娱乐解决方案。这也是火龙7.1具有未来感的外形设计的原因，火龙7.1的操控旋钮可以发出橘色的眩目光芒，它的面板上还提供了蓝色的LED指示灯，这样一款产品放在家中也是一种点缀，体现其与众不同的特色。

无论是应用于家庭影院还是游戏，7.1声道是必然之选，这可以让游戏玩家体验到身临其境的感受，在看电影拥有家庭剧院的效果。如今打开机箱插入声卡的时代已经过去了，感谢技术的进步，我们无需再顾忌机箱中的电磁干扰，无需为声卡的I/O冲突而头痛，也不用再钻到桌下连接音频电缆了。外置声卡不但安装使用简便，而且可以随意的放置，特别是象火龙7.1这样够酷、够眩的外置声卡还能成为你炫耀的资本。
火龙7.1是即插即用的产品，不过安装的时候需要注意顺序，先装好驱动后，再把它连到1394接口上即可。火龙7.1的前级声音输入，以及数字输入/输出(光纤S/PDIF)都可以连接多种音频设备。它有一个专业特色就是具有增益与削峰LED的麦克风输入(3.5mm jack)，最让人叫绝的是，火龙7.1提供了一个多功能的遥控器，和操作系统紧密结合，从此你可以在舒适的沙发上遥控声卡和其它的应用程序。

如果你家中7.1环绕的摆设位置会有声音失真，那么你可以借助高品质耳机连接到它的分布式音量控制来简易地调整，而不管你使用喇叭或是耳机，不论你是游戏玩家、MP3爱好者或是音乐家。
Aureon 7.1 FireWire具有24bit/192kHz信号处理能力是高品质音频的保证。下面是它的技术指标：

-8个模拟线路输出24bit/192kHz
-2个模拟线路输入24bit/96kHz
-具有24bit/96kHz与硬件RIAA的Phono唱机输入
-具有24bit/96kHz音量控制耳机输出(6.3mm接口)
-具有24bit/96kHz增益控制与带LED峰值指示灯的话筒输入(6.3mm接口)
-光纤数字S/PDIF输入(TOS Link)24bit/96kHz
-光纤数字S/PDIF输出(TOS Link)24bit/96kHz
-数字输出支持非音频串流(AC-3)
-IEEE-1394火线接口
-支持热插拔
-6pin的火线接口提供电力
-可额外选购外接电源供电
-所有输入输出均支持ASIO2.0
-远程红外线控制

软件:
-Intervideo WinDVD(8声道版本)
-Algorithmix SoundRescur TerraTec Edition 2.0
-Windows XP控制界面

系统要求:
-Windows XP Service Pack1
-一个空的IEEE-1394火线接口(FireWire/iLink)
--256MB内存
-DirectX 8.1
-CD-ROM/DVD-ROM(供播放DVD用)
-100MB硬盘空间

包装内容:
-Aureon 7.1 FireWire 火龙7.1
-高级皮套
-外接电源变压器
-IEEE-1394 6/6pin 火线连接线(1.80m)
-IEEE-1394 6/4pin火线接口转换头
-2个6.3mm/3.5mm转换头
-远程红外线遥控器(需要2个AAA电池)
-软件与驱动光盘
-简体中文说明书

超酷的外形，由于Aureon 7.1 FireWire是一款针对娱乐家用市场的产品，外形当然要时尚。它的三个音量控制旋钮在声卡连接到主机后，就会发出眩目的橘色光芒。左边的音量旋钮用于控制耳机输出，这是一个模拟电位器，在Aureon 7.1 FireWire的面板上提供了一个耳机输出口（6.3mm接口），方便用户用耳机欣赏音乐。中间的音量旋钮是主音量控制器，它旋转时的阻尼和旁边两个旋钮不太一样，实际上它连接到数字encoder。最右面的音量旋钮用于控制话筒输入增益，这也是个模拟电位器，它具有增益与削峰LED指示，面板上提供了一个6.3mm接口的话筒接口。

如果仔细观察，我们不难看出火龙7.1采用了对称的设计，不但左右对称，而且火龙7.1的外壳也是对称设计的。它采用了黑色的平板和背板，银色的金属外壳，采用金属外壳不但可以减少电磁干扰，增加产品的强度而且有助于散热。火龙7.1面板上的PHONE，LINE，MIC三个LED指示出外部的信号源，MUTE是静音指示LED，PEAK这个LED帮助控制话筒的录音级别。

不工作时的Aureon 7.1 FireWire

Aureon 7.1 FireWire的背面集中了主要的接口，从左侧看过来，它提供了两个FireWire接口，与USB接口相比，FireWire基于总线系统，这具有重要意义，每个FireWire设备都可以连接另一个完全功能的FireWire设备。有些FireWire设备不提供第二个接口，但是Aureon通过它的第二个FireWire接口还可以连接其它设备，如DV。

它具是四组模拟输入接口，PHONE是用来连接唱盘信号，采用立体声分离RCA镀金接口，它内建了唱盘放大功能，它可以把唱盘信号转换成高品质，可以被A/D设备转换的信号。这项设计用来直接连接唱盘信号而不必使用额外的功放，不过你需要注意的是，你的唱盘必须是通过动磁（MM）方式拾音，这样才能获得最好的效果。LINE是音频线路输入，可以接磁带录音机等设备。模拟信号输出部分全部采用分离的RCA镀金接口，提供了立体声，4.1，5.1和7.1几种连接方式，你可以通过Steinberg ASIO驱动程序的软件去独立配置这些输出，直接将这些通道的输出送至其它的设备或是混音台，并提供很低的延迟。Aureon 7.1 FireWire还提供了SPDIF光纤输入/输出接口和一个9V DC输入接口，一般来说，如果主机提供的1394设备符合规范，只需要通过6pin的IEEE1394供电就可以了。

通过Aureon 7.1 FireWire可以连接的设备，包括话筒，唱盘，磁带机等输入设备，多声道音箱，耳机，还可以连接数字输入/输出设备

多声道音箱的连接方式

全套设备，包括了Aureon 7.1 FireWire，遥控器，便携保护袋，FireWire连接线，外置8V DC变压器，多种转接口

可以把Aureon 7.1 FireWire装在保护袋中，携带起来更加方便

包装盒也很时尚

第2章：完善的驱动程序

驱动程序已经进行了汉化，上图显示的是播放控制界面，可以控制几个主要通道的音量，这里可以选择外部的输入设备：如唱机，线路输入和麦克风。选择了相应的输入设备后，Aureon 7.1 FireWire的面板上会有对应的LED指示灯显示输入通道。可以对微弱的输入信号进行增强，最高19dB。

扬声器选项，几个通道都可以独立调节，可以选择用户的配置，如耳机，多通道扬声器

选择高级选项后，可以设置内部采样率，从44.1KHz一直到192KHz，ASIO的延迟时间也可以由用户设定

在杂顶设置中，可以保存和加载个人的设定，从这也可以了解到驱动程序的详细信息

强大的唱片修复软件

Sound Rescue TerraTec Edition 2.0 是一套功能强大的工具，可以直接在计算机上处理诸如老唱片等有问题的录音素材，它可让你在处理唱片时移除或明显降低不想要的噪音，以保持原始的声音及品质。

Sound Rescue TerraTec Edition 2.0 是一套完美的录音及CD程序，特别是如果你想要永久保存你的卡带及宝贝唱片，这款软件就有了用武之地。Sound Rescue TerraTec Edition 2.0 提供了许多不同的功能，而且它是为一般使用者设计的，因此不必花很多时间去学习操作，也不像其它专业软件需要设定一堆参数。在这个软件中只要针对Descratcher及Denoiser这二个编修模块进行设定就能够获得完美的声音，它只需花个几秒钟就能完成，你可以在实时播放的过程中一同进行设定，同样的可调整处理过的信号的音量与音调(bass 及treble)，并将旧唱片重新灌成新CD。

特色：

可录制符合红皮书规范的44.1KHz/16bit WAV 格式
最快的离线式处理效能
快速且直觉的选单提示
可移除像是爆音、哔啪声、静电干扰、刮痕杂音、表面噪音(surface noise)等杂音
降低固定的背景噪音，例如卡带静电杂音、哼声、开关组件哼声
减弱数字失真及遮盖遗失的信号
在微调过程中参数可实时套用
独特的Difference功能可让你听见被移除的杂音
所有算法的精确度最高至80-bit的小数字

典型应用：

保存及修复老旧音频媒体
重新处理老旧录音至CD上：从黑胶唱片、卡带
移除卡带上的干扰噪声
从吵杂的对谈及电话录音中滤出并移除失真
从中波、短波及调频广播中降低失真

独树一帜的遥控功能

前面说到Aureon 7.1 FireWire提供了一个遥控器，通过驱动程序的配合，能够实现各种控制功能

这是呼出应用程序选择的画图，通过遥控器就可以选择各种播放工具，无需操作键盘和鼠标就能控制多种软件

关联相应的程序，它可以控制的程序基本上涵盖了各种媒体的播放工具

我们可以更改屏幕显示的字体和背景，而且这个遥控器还能控制其它TerraTec的产品

                                       第3章：性能测试及结论

测试平台是基于一台AMD系统，nForce2 Ultra400主板，NEC的PCI 1394卡，操作系统是英文Windows XP Professional SP1+DirectX 9.0b，测试软件是RMAA 5.1，声音回放监听耳机是GRADO LABS SR60。

安装好驱动后，检测出了Aureon 7.1 FireWire声卡

RMAA 5.1测试

采用loopback方式，也就是把声卡的线路输出和线路输入通过电缆连接在一起，这种测试方法有一定的局限性，因为往往声卡的ADC性能不如DAC性能好，RMAA测试也仅提供一个参考。

先结出一个RMAA测试成绩的中英文对照表，一共有六项测试

Frequency response：频率响应，单位dB，越逼近0dB越好

Noise level：噪声级别，单位dB，分贝数越低越好

Dynamic range：动态范围，单位dB，分贝数越高动态范围越大

THD：总谐波失真，单位%，越小越好

IMD：互调失真，单位%，越小越好

Stereo crosstalk，立体声分离度，单位dB，分贝数越低越好

使用的测试软件是RightMark Audio Analyzer 5.1

我们采用的是外部回路测试，也就是通过音频电缆连接声卡的线路输出和输入端，测试前需要调节内部信号增益，只有满足了RMAA的电平级别才能得出准确的结果，上图显示了我在测试时调节的电平级别。

声卡所支持的模式，从44.1KHz采样率到192KHz采样率全部支持

采样率模式：16bit/44KHz

RMAA对这片声卡的总评：Excellent，可见在44.1KHz的采样率下，Aureon 7.1 FireWire性能表现相当出色

下面是各个单项测试的结论和说明

频率响应，Frequency response

好的频率响应是在每一个频率点都能输出稳定足够的信号，不同频率点彼此之间的信号大小均一样。然而在低频与高频部分，信号的重建比较困难，所以在这两个频段通常都会有衰减的现象。输出品质越好的装置，这一条频率响应曲线就越平直，反之不但在高频和低频处衰减的很快，在一般频段也可能出现抖动的现象。

噪声级别，Noise level

图中表示的是从低频到高频，噪音的分布情况。图形位置越低，震幅越小，成绩就越好

动态范围，Dynamic range

动态范围（Dynamic Range）测试的是最大不失真信号和噪音值的比例，此处的噪音指的是没有信号输出时的噪音值，动态范围的值越大越好。音响界习惯用-60dB来检测这一个数值，因为输出音量接近满载时，THD（总谐波失真）的表现会比较差一点，而此时产生出来的谐波，会盖掉原本就存在的背景噪音，影响到测试成绩。

总谐波失真，THD + Noise (at -3 dB FS)

总谐波失真（Total Harmonic Distortion）简称THD。总谐波失真则是用来测试每一个从原始信号产生出来的新频率，也就是刚才定义的非线性失真，这些属于非线性失真的频率就称为谐波（harmonics）。这些谐波的产生位置是原始信号频率的整数倍位置，例如1000Hz的谐波就是2kHz、3kHz、4kHz等。

互调失真，IMD

互调失真（Intermodulation Distortion）是一种测量非线性失真的方法。互调失真是来自于两个频率F1与F2在F1+F2与F1-F2所产生的谐波，这些谐波彼此之间又能继续组合出和、差的频率。如14KHz与15KHz的谐波失真就包括了1KHz与29KHz，通过其中的1KHz又能和14KHz组合出13KHz，依此类推会产生更多的谐波。测量这些位置的谐波大小，就是互调失真。

立体声分离度，Stereo crosstalk

这项测试要检测左（右）声道的声音，漏到右（左）声道的情况，在数字信号中要做到100%的左右声道独立是非常简单的事情，但是我们实际要听的是模拟信号，但是产生模拟信号的器材是无法达到这种理想状况，总会产生一些串音（crosstalk）。

主观使用感受

使用Aureon 7.1 FireWire-火龙7.1前后差不多有一个月时间，它的外形给我留下深刻印象，功能也够多。从上面的客观品质测试中，我们也可以看出Aureon 7.1 FireWire的素质很高，它完全可以满足娱乐的要求。不同于一般的多声道声卡，火龙7.1所有的模拟接口全部采用分离的RCA镀金端子，降低了从音频接口引入的干扰，配合外置解码芯片的设计，保证了音质。同时它的PHONE输入可以连接老式的唱盘，这也是一般声卡所不提供的接口。有了丰富的接口，软件配合也很重要，它提供功能强大的驱动，支持遥控功能，火龙7.1还支持ASIO，最高支持到192KHz的采样率。从耳机监听的结果来看，火龙7.1的耳机输出有较高的品质，虽然它的耳机输出品质距TerraTec PHASE 26的耳机输出还有一些差距，但基本可以替代耳放的作用。火龙7.1是便于携带的移动音频解决方案，它是款功能齐全，素质颇高，同时外形又很吸引人的产品。

对这款ureon 7.1 FireWire-火龙7.1感兴趣的可以联系中音公司

Terratec 专业产品中国总代理：
中音公司
电话:010-85801115
传真:010-85801114
网址:www.centrmus.com
E-mail:support@centrmus.com