《电子音乐家》 Mini-MP评测

原作者：Karen Stackpole，  金毓镇译

 

Apogee当前给他的Mini系列家族添加了一位全模拟的成员Mini-MP，轻便的2通道前置放大器提供足够的增益，还有出色的(M-S) 矩阵解码模式等特点。

 

同一家族的成员

圆滑的银色机箱，老式的乒乓开关，时髦的紫色电位器旋纽， 1/3机架空间的Mini-MP类似它的同胞Mini-Me和 Mini-DAC。

Mini-MP每通道都有48伏幻像电源开关，可选择的高通滤波器在80 Hz以下有18 dB/八度的斜率，有极性反转开关，70 dB的增益通过电位器连续可调，位于中央的输出控制提供额外的6 dB增益。每通道配备4段LED做VU指示，分别表示 -20, 0, +6和剪切。三位置的电源开关能设置到关闭、立体声或MS 模式。输出电平旋钮带有背光，开机后发出蓝光，激活幻像电源时也有一枚蓝色LED作指示。

每通道的Neutrik插座可以接收卡农或1/4寸乐器输入，2个电子平衡的卡农输出模拟变压器的特性，具有自我调整和给不平衡输入发送信号时更好的平衡功能。标注6-14V DC 的插座是电源输入，根据产品说明，Mini-MP可以使用多种电池和第三方厂家的交流电源，这对于野外录音很有价值。

 

使用中

我曾在自己的家庭录音棚和加州厄梅利维尔Ex'pression大学的数字艺术专业录音棚里使用Mini-MP。立体声和M-S方式都用过，我录了电吉他和木吉他，套鼓，手持打击乐器和声乐。试过各种麦克风，包括一对Schoeps CMC-6/MK4s，Shure KSM44，Blue Baby Bottle，Royer R-121带式话筒等。同时我还用Focusrite Green系列双通道前置放大，Langevin放大器和专业调音台Mackie 1202-VLZ的前置放大做对比试验

 

Mini-MP的声音清晰而真实，准确地表现出麦克风捕捉到的声源。一般说来如手指在鼓皮上敲打或刮过吉他弦产生的高频成分都相当明亮，但并不发脆。Mini-MP最讨人喜欢是使用声音偏暗的麦克风如Blue Baby Bottle和Shure KSM44之时，它和Focusrite同样干净和清晰，声音的平滑和温暖不在Mackie以下，Royer R-121带式麦克风要求较大的增益，升高的电平同时抬高了Mini-MP的噪声地板，虽然可以明显听到，但尚可容忍。

 

可是当我插上Epiphone Sheridan吉他或Yamaha贝司（带有无源拾音器）时可以明显感到噪声地板的升高。Apogee做测试和评论时用Stratocaster为标准，确定下令人满意的噪声电平。它较高的输入阻抗在接收某些吉他输入时引起噪声地板略微上升属于正常情况。即使带有一些噪声，在乐器模式下仍然表现很好，只是与比它昂贵许多的Langevin机器相比不够流畅和丰满。

 

Mini-MP的M-S解码能力让人高兴，特别是出现在这样小巧的机器上。用一对多指向电容麦克风录套鼓可以产生出展宽的效果，只须转换到M-S模式时左通道控制居中的话筒（设定为心形指向），右通道控制侧面话筒的立体声散布（设定为8字形指向）。你可以把麦克风信号通过Mini-MP的M-S矩阵直接送进音轨，或者把一对麦克风的信号分别录入不同音轨，在混合的时候再送进M-S矩阵处理。

 

干净，清脆，轻便

Mini MP是一台具有诸多特点，体积小巧的优秀前置放大，它的输出干净明亮而不含混或发脆。低频端不象比它价格更高的前置放大那样膨胀，整体声音流畅、真实。

Mini-MP在便携性，电源的灵活性，容易使用方面的优势勿庸置疑，特别适用于希望扩展前置放大选项或经常外出工作的录音工程师。

 

译者注：

M-S（middle-side）是录制立体声的一种制式，最先在欧洲（特别是德国）流行。middle（中）指居中的主麦克风，常用心形指向；side（侧旁）麦克风虽然也居中，但8字形的指向对准左、右两侧。M-S两路信号不能通过简单的混合得到立体声，需要经过加减电路处理（常使用矩阵电路）才能形成立体声。M-S制最大的好处是能够很好的兼容单声道制式，因为如果不加入S信号，M信号就是纯粹的单声道。此外在混合处理时控制S信号的电平可以有效地调整声像群的宽度。