音乐家看苹果G4◆JohnKrogh原著◆金毓镇编译1999年初苹果公司刚刚推出蓝白G3PowerMac的时候，大家惊奇地发现熟悉的软驱、串口、SCSI都不见了，由陌生的USB和FireWire取而代之。一段时间里，苹果平台的音乐用户发生了不少困惑。...

DTM音源未来形的展望实现终极进化的电子乐器今后的出路■翻译：陈卓樱作为电子乐器制作的引擎部门正在加快对DSP系LSI的升级工作，不久将有望性能更加强大的新型DTM音源的登场。新型DTM音源登场后，使用桌面音源就可以完成逼真...

小型功放监听音箱■GinoRobair文，金毓镇翻译我们这里所说的小型音箱指低音扬声器直径不超过6寸，放在书架或桌面的PA级的专业监听，而不是家用电脑配用的多媒体音箱。近年来，市场上的小型功放监听音箱很引人注目，花色品种不...

MarkoftheUnicorn2408文：马旌硬盘录音系统TheMarkoftheUnicorn2408是基于电脑的硬盘录音系统，PC和Mac电脑都适用。它的24声道的I/O有ADAT光缆、TASCAMTDIF、S/PDIF和模拟格式。2408能独立使用来进行数字传送和格式转换。它允...

Mona――将音乐变成数字母带的捷径Mona是迄今为止Echo音频工作站产品系列中档次最高的产品。大家知道，一个厂家的最高档产品通常都会体现该厂家的最高技术水准，Mona的品质再次向人们证实了这一点。在产品的设计上，Mona集中了...

对EchoDarla24的观察编者注：这是国外一个用户试用Darla24后所做的报告。■本版责编：王江涛Echo给他们的数字音频接口取了容易记忆的名字，如Darla,Gina，Layla，随后还有Mona，比纯粹用数字或字母与数字的混合作为产品的名字...

WaldorfQ◆原著JimAikin◆编译金毓镇概况Q给人印象最深刻的是粗犷而带冲击性的声音，以及大量非常“酷”的特点。每个声音3振荡器，2滤波器的结构再加上古典模拟声音形成能在宽广范围变化的音色。面板上排列着许多旋钮。琶音器...

病毒合成器Virus■ZonVernPyles原著，金毓镇翻译MarkVail先生在1998年10月份Keyboard提到AccessVirus时，它是12复音，16声部多音色，用MIDI控制的模拟音源。它的“武器库”中有模拟波形，数字波形，双滤波器和失真效果。旋钮密...

KurzweilPC2ScottWilkinson文，金毓镇译Kurzweil以其优秀的电子乐器闻名全球，88键电钢琴兼主控键盘PC88就是其中之一，多年来在乐坛倍受好评。1999年推出了PC88的后继型号PC2，实际也包括了PC2x，它们之间的区别只有键数不同，...

KurzweilK2600工作站JimAikin文，金毓镇译在现有的技术基础上设计新的键盘乐器已是长期以来的传统，想一下Roland的JV系列和YAMAHA的VL管乐合成器和扩展模块就够了。因此在流行的强有力的K2500基础上设计K2600也不足为怪。K2600...